【神奈川】箱根の隠れ家的温泉宿・強羅天翠がリニューアルオープン！客室も露天風呂付きに、絶景カフェでのウェルカムサービスが充実すぎる！

2018年9月、箱根の強羅天翠が館内全面改装リニューアルしました。

箱根の中でも有数の温泉郷として賑わう強羅駅から徒歩2分の立地にありながら、隠れ家的な温泉宿。新しくなった強羅天翠の魅力についてご紹介します。

写真：エントランスから非日常への期待が高まる。

新しく始まったチェックイン後のウェルカムサービス

写真：新設されたフロントカウンターでチェックイン

今回の改装では、ロビーも大幅に改装されました。新設されたフロントカウンターは飛騨高山の木材を使った家具で統一。天然木の温かみがあり、美しいフォルムで吸い付くような座り心地のカウンターだそうです。

そして、リニューアルに伴い、新しく始まったのがチェックイン後のカフェ・ド天翠でのウェルカムサービスです。

写真：専属パティシエ手作りのフィンガーフードがお出迎えしてくれる豪華なウェルカムサービス

ワインなどのドリンクだけでなく、特製ケーキやカナッペなどのオードブルもいただけますよ。専属のパティシエが作るオリジナルスイーツなので、ここでしか味わえないものばかりだそうです。

カフェからの眺めは明星ヶ岳のパノラマビューで、「箱根の特等席」と言われるほど。チェックイン後にダイナミックな眺望の中で、極上のスイーツを楽しみながらほっとひと息。

ウェルカムサービスが滞在中の楽しみのひとつになりそうですね！

写真：箱根の山々を見渡す絶景を楽しめるカフェ・ド天翠、アルコールメニューも充実！

客室にも露天風呂を新設！

写真：客室にも信楽焼の露天風呂が！

そして、もっとも大きな改装は、新たに客室にも露天風呂が新設されたことです。現在、眺望のいい本館3階以上の部屋8室には全て露天風呂が増設されています。

客室露天風呂のお湯は、アンチエイジング効果のある酸化還元水。髪などを浸けているだけでサラサラになるのが実感できたり、殺菌効果もあって、肌荒れやニキビ、アトピーなどにも効くのだそうです。こちらは11月末までには全部屋に導入されるそうです。

こんな露天風呂をお部屋でゆったり楽しめるのは嬉しいですね。

写真：飛騨高山の家具でまとめられたインテリアでスッキリとした和室

また、客室の露天風呂からは、明星ヶ岳の山頂近くの大文字を望む素晴らしい眺望が。箱根では大正時代から続くうら盆の送り火、箱根大文字焼が夏の風物詩となっているんですね。

飛騨高山の家具が取り入れられた客室も和の情緒たっぷりに生まれ変わりました。

ゆったりくつろげる大浴場や貸切露天風呂

写真：貸切露天風呂からも箱根の山々を眺められる

そして、もちろん大浴場でも露天風呂を楽しめます。露天風呂は大涌谷温泉からの源泉100%かけ流しで白濁したにごり湯です。

また、全プラン宿泊者は、無料で入れる2つの貸切露天風呂「明星の湯」と「明神の湯」も。明星の湯では酸化還元水のお湯、明神の湯ではクリーミーな泡風呂と違った2種類のお湯を楽しめるので、どちらも入ってみたいですね。

このように客室露天風呂や、貸切露天風呂など様々な入浴施設が充実しているので、大浴場露天風呂が比較的空いていて、広いスペースを独り占めできることもあるのだそうです。

旅館の中でバラエティに富んだ湯めぐりができてしまいそうですね。

写真：女性にうれしい充実のパウダールーム

そして、リニューアルで新しく新設されたのは女性用パウダールーム。美顔器・アイロン・コテなど、充実のアメニティは女性には嬉しいですね。チェックアウト前に利用するのもオススメです。

強羅天翠自慢の和懐石もリニューアル

写真：おすすめのコース料理（14000円）

夕食は四季折々に旬の食材を使った懐石料理。

夕食・朝食とも、落ち着いた雰囲気のレストランの半個室のテーブル席でゆったり食事を楽しめます。季節感があり見た目にも美しいと評判のお料理は、グラスやお皿にいたるまで、料理人のこだわりを感じさせます。

新しいオススメのメニューは、料理長が席まで行ってローストビーフを切り分ける、釜焚きご飯付きのコース料理だそうです。特別感があって嬉しいサービスですね！

写真：宿泊者のみが利用できる足湯カフェバーで旅の疲れを癒そう

全面改装を経て、2018年12月1日からは屋号も新たに「天翠茶寮」に変わります。箱根の隠れ家での至福の時間を過ごしに行ってみてくださいね。

写真：天然木のインテリアで統一されたロビー

（まとめ・文：mashiro）